欢迎登录《跨文化对话》官方网站!

《跨文化对话》杂志
首页 > 《跨文化对话》杂志

《跨文化对话》 第48辑 目录2023年  商务印书馆

 

   

目录

Table of Contents

 

特 稿

    Special column

《文心雕龙》之“赞”与佛经随颂律的关系  [法]金丝燕

Jin Siyan , Le 《zan》 du Wenxin diaolong à la lumière du Śloka bouddhiste

 

伯希和在藏经洞怎么“淘宝”——从法藏敦煌卷子P.2001看法国东方学研究的传统  王邦维

Wang Bangwei , When Pelliot Met with the Treasures in the Cave of Dunhuang: His Know-how and French Scholarship of Asian Studies

 

专 稿

    Focus

中国的“文”理论:《新汉文化圈》与《文心雕龙》  董晓萍

Dong Xiaoping , On Léon Vandemeersch's "Wen" Theory Based on Le nouveau monde siniséLe and L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons "Wenxin diaolong"

 

文化交流与文明互鉴 ——重读“东方文化丛书·总序”和《新汉文化圈》  陈 明

Chen Ming , Intercultural Exchanges and Mutual Learning among Civilizations: Rereading the “Preface of the Eastern Culture Series” and Le nouveau monde sinisé

 

跨文化学的中国品格  王一川

Wang Yichuan , The Chinese Characteristics of Transcultural Studies

 

跨文化视野下的汉字研究  李国英

Li Guoying , On Chinese Characters from the Perspective of Transcultural Studies

 

汪德迈的中国学研究与跨文化研究方法  李正荣

Li Zhengrong , Methodology of Chinese Culture and Society Research in Transcultural Studies by Léon Vandermeersch

 

古印度文化圈与新汉文化圈  张 远

Zhang Yuan , Ancient Indosphere and Modern Sinosphere

 

旁观者的“外位”考察与发现——论汪德迈《新汉文化圈》的几个要点  张 灵

Zhang Ling , Some Key Points from the Discovery with "External Position" in Le nouveau monde siniséLe by Léon Vandermeersch

 

论 稿

    Articles

“也是学梵文的”——周一良的梵文研究及其与季羡林的早期学谊  陈 明

Chen Ming , “Also Having Studied in Sanskrit”: Prof. Zhou Yiliang’s Researches Related Sanskrit and His Friendship with Prof. Ji Xianlin in the Early Time

 

太平洋丝绸之路档案在跨文化交流中的作用:重现与传承  吴杰伟 史家兴

Wu Jiewei & Shi Jiaxing , The Influence of the Archives of Pacific Silk Road in Transcultural Exchange: Reproduction and Transmission

 

让生命坚硬:菲律宾阿拉安人的“加强班素拉”巫术仪式及其文化内涵  史 阳

Shi Yang , To Make Life Solid: The Pansula Panrigēn Witchcraft Ceremony of the Alangan People in the Philippines

 

跨文化对话视野中的《中亚文明史》  施 越

Shi Yue , A History of Civilization of Central Asian in the Perspective of Transcultural Dialogue

 

印度人眼中的中国形象——亲历的触动与战略的构建  张嘉妹

Zhang Jiamei , Image of China in the Eyes of Indians: Experienced Touch and Strategic Construction

 

中国在墨西哥城心中(吗?)——18世纪前后墨西哥城中心的“八连”华人市场  于施洋

Yu Shiyang , The Chinese Market "Parian" in the Center of Mexico City in 18th Century

 

波斯语史诗记史功能的发生、消解与再生成  刘英军

Liu Yingjun , The Engagement, Disengagement, and Reengagement of the Function of Writing History by Persian Epic

 

寻找中西历史哲学对话的“交叉点” ——以近代西方历史哲学与《周易》历史哲学思想为对话双方  夏 芳

Xia Fang , Seeking the "Intersection Point" of the Dialogue on the Philosophy of History between the Doctrines in China and West——Take the Theories of the Philosophy of History in Modern West and the Thoughts of Philosophy of History in Yijing as the dialogue parties

 

由边疆而东方:国立“东方语专”成立背景新考  乐 恒

Yue Heng , From Borders Study to Oriental Research:A New Examination of the Background of Establishment of the National Oriental Language College

 

文学的呼吸——诺奖的回归  [法]金丝燕

Jin Siyan , Le souffle de la littérature – Au retour du Prix Nobel

 

袁昌英与《法兰西文学》(1923):五四、现代性与唯美精神  杨 振

Yang Zhen , Yuan Changying and French Literature (1923): The May Fourth Movement, Modernity and Aestheticism

 

殷铎泽的《论中国文字》—— 一次语言的、宗教的、书法的相遇  刘 曼

Liu Man , Le « De Sinarum literis » du Père Prospero Intorcetta : une rencontre linguistique, religieuse et calligraphique

 

法国《古文言读本》分析  陈金秋

Chen Jinqiu , Research of the French Ancient Chinese Textbook Manuel de chinois classique

 

远近随笔

    A Series of Far and Close Vision

我们认识的杨振宁先生  陈越光 尹 捷

Chen Yueguang & Yin Jie , Monsieur Yang Zhenning que nous avons connu

 

学术信息

    Bulletin d’information scientifique

法国阿尔多瓦大学第九届世界孔子日暨“抽象:诗歌与音乐”国际研讨会  张 强 徐 萌

Chang Qiang & Xu Meng , On the 9th World Confucius Day and the International Symposium on “Abstraction: Poetry and Music” Hold by the University of Artois,France

 

中国式现代化与中国传统文化的关系——汪德迈《新汉文化圈》 国际学术研讨会述要  中国文化书院跨文化研究分院

Transcultura Studies Branch of Acacemy of Chinese Culture , The Relationship between the Chinese Modernization and the Traditional Culture of China:A Theoretical Summary of the International Symposium on“Le nouveau monde sinisé” by Léon Vandermeersch

 

 

   
友情链接: |  北京师范大学跨文化研究院|  北京师范大学民俗典籍文字研究中心| 北京大学跨文化研究中心